Annonce

Migration de votre compte

Attention, avant de pouvoir vous connecter, vous devez impérativement migrer votre compte.
Pour le migrer, rendez-vous sur la page de migration du site.
À la suite de cette migration, vos identifiants seront les mêmes que sur le site et le jeu.
Game Master

#1 16-02-2013 20:04:47

Josh
Administrateur
avatar
Chevalier de la mort Elfe de sang niv. 80
Développeur de la guilde Way Of Elendil
achievement2165 - Armurerie


Inscription : 22-08-2011
Messages : 262

Recrutement

Nous sommes actuellement à la recherche de personnel pour deux postes.

Le premier poste est celui de développeur, principalement de développeur SQL. Son rôle sera principalement d'utiliser le système appelé SmartAI, développé par l'équipe de Trinity, qui permet de faire des scripts, simples ou compliqué selon le besoin, en utilisant uniquement la base de données. La personne (ou les personnes) intéressées par ce poste devront utiliser ce système afin de développer des scripts de combat pour les monstres et personnages non joueurs (et pourquoi pas des scripts de mini-events si la personne dispose de compétences le permettant). Les pré-requis pour ce poste sont donc des connaissances en SQL (même basique)et de la logique (être capable de comprendre et d'utiliser ce qui est décrit sur cette page : http://collab.kpsn.org/display/tc/Smart+scripts+tc2# ). Des connaissances en développement de scripts (CreatureAI ou SmartAI) seraient un petit plus mais ne sont pas indispensables. Malgré tout être capable d'installer son propre serveur TrinityCore sur son pc serait très utile.

Le second poste concerne la traduction des textes des créatures et personnages non joueurs du serveur. Vous avez déjà pu remarqué que plusieurs textes ont été traduits (par un membre de l'équipe de Trinity) mais malgré tout beaucoup reste à faire (principalement sur les script développés par l'équipe de Way Of Elendil). Le travail ne sera pas de la traduction à proprement parler, mais plutôt d'être capable de faire la correspondance entre les textes en Français sur la version française de Wowhead, et les textes en anglais du serveur. Par conséquent, dans la majeure partie des cas une simple compréhension des textes est suffisante, puisque des traductions sont déjà disponibles. Pour ce poste il est donc nécessaire d'avoir un niveau de compréhension de l'anglais correct, et des bases en développement SQL (être capable d'installer une base de données et d'en modifier les données est suffisant).

Pour le poste de développeur, la page permettant de postuler sur le site est utilisable telle qu'elle est. Pour le poste de traducteur, merci de vous adresser directement à Josh sur IRC. Bien entendu vous pouvez passer contacter Josh sur IRC pour de plus amples informations. Merci de ne postuler que si vous souhaitez sérieusement aider Way Of Elendil, il est inutile de perdre à la fois mon temps et le vôtre.

Bon jeu à tous.

Hors ligne

Pied de page des forums